Po fazie Narodzin, Wzrostu i Stabilizacji dochodzimy do ważnego momentu - Przeładowania.

Monumentalna przestrzeń stoczniowej hali 94B jest od 4 lat, ciągle, stopniowo zapełniana przez prace artystyczne, odwołujące sie do niechcianych i niewidzialnych elementów miejskiej przestrzeni - graffiti, reklamy i infrastruktury. W tym sezonie znajdziemy się w ciekawym momencie, w którym zagęszczenie i ilość prac stworzy razem niepowtarzalną miejską hiperrzeczywistość, silnie oddziałowującą na zmysły widza.

To kolejny etap zbliżający nas do nieuchronnego końca wystawy, na którą zaproszenie przyjęło ponad 20 writerów z całej Europy:

• Honet
• Opium
• Riot 1394
• Irene Fresh
• J.Demsky
• Form76
• Toxoplasma - Akay & Olabo
• Mr.ParadoxParadise
• Sigma
• Gazela
• Felto
• Paweł Mildner
• Wulkan
• Logikrust
• Houze
• YTER
• Seikon
• Łukasz Gawron
• ZFA Crew

Pełen opis kuratorski znajdziecie tutaj

---

ENG
We would like to invite you to the fourth edition of the Outsiders exhibition - a creative process planned for several years, illustrating the development and fall of an imaginary CITY.
After the phase of Birth, Growth and Stabilization, we come to an important moment - Overload.
For 4 years, the monumental space of the old shipyard hall no.94B has been constantly and gradually filled with artistic works referring to the unwanted and the invisible of urban space - graffiti, advertising and infrastructure.
This season we will find ourselves at an interesting moment when the density and quantity of works will create a unique urban hyperreality, strongly affecting the viewer's senses.
This is the next stage that brings us closer to the inevitable end of the exhibition, to which over 20 writers from all over Europe accepted the invitation:
Honet
Opium
Riot 1394
Irene Fresh
J.Demsky
Form76
Toxoplasma - Akay & Olabo
Mr.ParadoxParadise
Sigma
Gazela
Felto
Paweł Mildner
Wulkan
Logikrust
Houze
YTER
Seikon
Łukasz Gawron
ZFA Crew
For more info about outsiders check:
https://layupgaleria.pl/outsiders/